Elissandro escreveu:Jack Torrance escreveu:Mr. Crowley escreveu:Jack Torrance escreveu:Apo escreveu:Jack Torrance escreveu:Apo escreveu:Apenas 10% dos mestrados e doutorados têm nível europeu
Por que não fizeram o título assim:
Apenas 10% dos mestrados e doutorados têm nível norte-americano não-mexicano e não-canadense?
Por que a europa e não os EUA como parâmetro?
Nem li a notícia e nem sei por que escrevi este post.
Então leia. Pegaram o parâmetro europeu ( que coisa não? ).
Não entendi o "não-canadense"....
Não-canadense porque deixei de fora o Canadá, já que ao escrever "norte-americano não-mexicano e não-canadense" eu quis apenas dizer os EUA naquele continente. Inspirei-me no anátema para fazer isso.
Bastava escrever "estadunidense".
Não!!!
Em 1981 o Brasil se tornou Estados Unidos do Brasil e nem por isso nos chamávamos de estadunidenses. Será tão difícil chamar os provenientes dos EUA de americanos? Não gosto do termo norte-americanos por esse remeter ao continente.
norte -americano (estadunidense)
1. Dos, ou pertencente ou relativo aos Estados Unidos da América.
2. O natural ou habitante desse país.
( Dicionário Aurélio)
No dicionário Priberam:
norte-americano
adj.,
relativo ou pertencente à América do Norte;
s. m.,
natural da América do Norte.
______________________________
Tanto faz a forma...