Pastor enrustido não quer dublar gay!

Fórum de discussão de assuntos relevantes para o ateísmo, agnosticismo, humanismo e ceticismo. Defesa da razão e do Método Científico. Combate ao fanatismo e ao fundamentalismo religioso.
Avatar do usuário
Lordakner
Mensagens: 1030
Registrado em: 09 Dez 2008, 11:00
Gênero: Masculino

Pastor enrustido não quer dublar gay!

Mensagem por Lordakner »

Marco Ribeiro, o dublador de Sean Penn no Brasil, se recusou a fazer a voz do ator no filme "Milk- A Voz da Igualdade", informa nesta segunda-feira Silas Martí, da Folha de S.Paulo.
Imagem
- Não dublo mesmo tchê! E minha camisa não é rosa. É salmão! Bofes!

Marcos não alegou qualquer razão racional para ter recusado o papel e muito menos assume claramente se tratar de preconceito sexual. Mas o pior de tudo é notar que esse compromisso moral de Marcos não se aplica a violência, humor negro e outros tipos de preconceito - o dublador já interpretou o protagonista do violento animê Yu Yu Hakusho até Jim Carrey em Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros.

Marco Ribeiro, 38 anos, trabalha com dublagens desde os 12 anos e sua voz pode ser facilmente reconhecida já que costuma dublar Tom Hanks, Mike Myers, Jim Carrey, Sean Penn e mais recentemente Robert Downey Jr. Como profissional já trabalhou em produções como Os Simpsons, Yu Yu Hakusho, Homem de Ferro, Austin Powers, Power Rangers, etc. É muito complicado falar de religião, mas neste infeliz caso sem dúvida podemos assumir que as convicções religiosas de Marco, pastor da igreja Assembléia de Deus, levaram a recusa neste papel, talvez o mais importante da carreira de Sean Penn e que lhe consagrou um Oscar de Melhor Ator na noite de ontem.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u508371.shtml
“Ante a imagem de Augusto César Sandino e Ernesto Che Guevara, ante a recordação dos heróis e mártires da Nicarágua, da América Latina e de toda a humanidade, ante a história, coloco minha mão sobre a bandeira vermelha e negra, o que significa Pátria Livre ou Morrer."

Avatar do usuário
Apo
Mensagens: 25468
Registrado em: 27 Jul 2007, 00:00
Gênero: Feminino
Localização: Capital do Sul do Sul

Re: Pastor enrustido não quer dublar gay!

Mensagem por Apo »

Não entendi o "TCHÊ"... :emoticon26: :emoticon26: :emoticon26:
Imagem

Avatar do usuário
Lordakner
Mensagens: 1030
Registrado em: 09 Dez 2008, 11:00
Gênero: Masculino

Re: Pastor enrustido não quer dublar gay!

Mensagem por Lordakner »

Apo escreveu:Não entendi o "TCHÊ"... :emoticon26: :emoticon26: :emoticon26:

Spitfire vai entender! :emoticon12: :emoticon12: :emoticon12:
Ah, devassei teu perfil. Voce é da capital do Sul?
Pelotas?
“Ante a imagem de Augusto César Sandino e Ernesto Che Guevara, ante a recordação dos heróis e mártires da Nicarágua, da América Latina e de toda a humanidade, ante a história, coloco minha mão sobre a bandeira vermelha e negra, o que significa Pátria Livre ou Morrer."

Avatar do usuário
Apo
Mensagens: 25468
Registrado em: 27 Jul 2007, 00:00
Gênero: Feminino
Localização: Capital do Sul do Sul

Re: Pastor enrustido não quer dublar gay!

Mensagem por Apo »

Lordakner escreveu:
Apo escreveu:Não entendi o "TCHÊ"... :emoticon26: :emoticon26: :emoticon26:

Spitfire vai entender! :emoticon12: :emoticon12: :emoticon12:
Ah, devassei teu perfil. Voce é da capital do Sul?
Pelotas?


Não. Sou XX. :emoticon33:
Imagem

Avatar do usuário
King In Crimson
Mensagens: 3856
Registrado em: 25 Out 2005, 01:23

Re: Pastor enrustido não quer dublar gay!

Mensagem por King In Crimson »

A própria dublagem já é um pecado.

Trancado