Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Posso estar enganada, mas o cara que criou o Star Trek não era mórmon????
Não. Este é o Glen A. Larson da versão original de Battlestar Galactica.
Anh...
(Nota mental: Nem sei o que é Battlestar Galactica...

Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Posso estar enganada, mas o cara que criou o Star Trek não era mórmon????
Não. Este é o Glen A. Larson da versão original de Battlestar Galactica.
Fallen_Angel escreveu:Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Posso estar enganada, mas o cara que criou o Star Trek não era mórmon????
Não. Este é o Glen A. Larson da versão original de Battlestar Galactica.
Anh...
(Nota mental: Nem sei o que é Battlestar Galactica...)
Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Posso estar enganada, mas o cara que criou o Star Trek não era mórmon????
Não. Este é o Glen A. Larson da versão original de Battlestar Galactica.
Anh...
(Nota mental: Nem sei o que é Battlestar Galactica...)
O que? Você não conhece Battlestar Galactica?????
Apo escreveu:Pô, Johnny...que legal teu avatar. Dá até uma suspension of disbelief. O Johnny Bravo é tão fofo!![]()
How about baby?
Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Posso estar enganada, mas o cara que criou o Star Trek não era mórmon????
Não. Este é o Glen A. Larson da versão original de Battlestar Galactica.
Anh...
(Nota mental: Nem sei o que é Battlestar Galactica...)
O que? Você não conhece Battlestar Galactica?????
Fallen_Angel escreveu:Acauan escreveu:O que? Você não conhece Battlestar Galactica?????
Não...![]()
Assim, não que eu lembre...
Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Acauan escreveu:O que? Você não conhece Battlestar Galactica?????
Não...![]()
Assim, não que eu lembre...
NINGUÉM esquece Battlestar Galactica, nem a versão original, nem a nova versão.
Fallen_Angel escreveu:Nossa, desconheço totalmente!
Fallen_Angel escreveu:Nossa, desconheço totalmente!
Acauan escreveu:Johnny escreveu:Desde quando os klingons falavam pelo tradutor? E os kardacianos? O único episódio que vi usando um tadutor universal (uma vareta metálica) foi com um tal Companheiro (por favor, não pergunte o nome do episódio...)
No resto, era linguagem terráquea mesmo.
Não tem nada mais NERD que explicar detalhes técnicos e históricos da tecnologia Star Trek, mas fazer o que...
O desenvolvimento dos primeiros tradutores universais foi mostrado em Enterprise. Eram grandes e funcionavam mal, por isto a tripulação contava com uma xeno-linguista (especialista em línguas alienígenas) para servir como intérprete. Muitas vezes ela teve que analisar a sintaxe dos idiomas na hora, fazendo um grande esforço para manter um diálogo de poucas palavras.
Ao longo da série Enterprise os tradutores foram se tornando menores e mais eficientes.
Em Star Trek, série clássica, eles já são miniaturizados e perfeitamente funcionais, acoplados aos tricorders e comunicadores, sendo seu funcionamento durante a comunicação subentendido.
No caso do "Companheiro", era uma entidade alienígena que se comunicava por padrões telepáticos não verbais, daí a necessidade de procedimentos inéditos para a tradução.
Podem me chamar de Sheldon agora.
Acauan escreveu:Fallen_Angel escreveu:Nossa, desconheço totalmente!
Como é possível?
Apo escreveu:Fallen_Angel escreveu:Nossa, desconheço totalmente!
Estas são as responsáveis pela memória deles. Mas tem os homens também:
Ou seja...você não perdeu nada.
Fallen_Angel escreveu:AMEI o vestido vermelho da loirona! =D
Mas continuo sem ter a MENOR idéia do que se trata!
O ENCOSTO escreveu:Algumas pessoas tem o dom de tornar tópicos interessantes em algo muito chato.
Acauan escreveu:Existe uma expressão cunhada para situações assim que é "suspension of disbelief", suspensão de descrença, que parte do princípio de que para se divertir com certos filmes é preciso ignorar alguns absurdos, como no filme The Conqueror, de 1956, no qual o John Wayne (o John Wayne!!!) faz o papel de Gengis Khan e Susan Hayward ( a Susan Hayward!!!) faz o papel da mulher dele.
Mas voltando às séries de ficção, os roteiristas de Star Trek se esforçavam para reduzir ao mínimo a necessidade do "suspension of disbelief". Chegaram até a inventar uma explicação sobre porque todos os alienígenas eram iguaizinhos aos humanos, só mudando uma orelha aqui ou uma testa ali.
Duro de engolir, apesar dos excelentes roteiros, era as aventuras de Tony e Doug de O Tunel do Tempo. Lá sim, não importava que local ou época caíam, todo mundo falava inglês, desde o grego Ulisses até os nativos da ilha do Krakatôa.
Pior que isto não era o mais inverossímel da história, difícil era saber como os dois cientistas que devem ter passado a vida circulando entre o laboratório e a biblioteca se tornaram hábeis lutadores capazes de encher de porrada qualquer um que aparecesse em seu caminho. Todo episódio começava com eles dando sopapos em algum bando de bárbaros.