Hotel Carlifornia - um outro Mundo ?

[videomaker]

Talvez eu esteja viajando , mais a letra do Eagles , fala de um
mundo espiritual !
Ou não ?
Leia a tradução :


Composição: The Eagles

Numa auto-estrada escura e deserta, vento fresco no meu cabelo,
Odor cálido de colitas, elevando-se através do ar.
Adiante na distância, eu vi uma luz trêmula.
Minha cabeça ficou pesada e minha visão ficou turva,
Eu tinha de parar por causa da noite.

Lá estava ela na entrada da porta;
Eu ouvi o sino da recepção e estava pensando comigo mesmo:
"Este poderia ser o Paraíso ou este poderia ser o Inferno".
Então ela acendeu uma vela e me mostrou o caminho.
Havia vozes adiante no corredor,
Eu achei que ouvi-as dizerem...

Bem-vindo ao Hotel Califórnia,
Um lugar tão encantador, um rosto tão encantador.
Muitos quartos no Hotel Califórnia,
Qualquer época do ano, você pode encontrar aqui.

Sua mente está deturpada pela Tiffany,
ela tem as curvas do Mercedes,
Ela tem uma porção de lindos, lindos rapazes,
que ela chama de amigos.
Como eles dançam no pátio, doce suor de verão,
Alguns dançam para lembrar, alguns dançam para esquecer.

Então eu chamei o Capitão,
"Por favor, traga-me meu vinho". Ele disse:
"Nós não temos essa disposição aqui desde 69".
E ainda aquelas vozes estão chamando da distância,
Te acordam no meio da noite
Apenas para ouví-las dizerem...

Bem-vindo ao Hotel Califórnia,
Um lugar tão encantador, um rosto tão encantador.
Eles estão desfrutando a vida no Hotel Califórnia,
Que surpresa agradável, tragam seus álibis.

Espelhos no teto, o champagne rosa no gelo,
E ela disse: "Nós todos somos apenas prisioneiros aqui
Do nosso próprio ardil".
E nas salas dos chefes,
Eles reuniam-se para o banquete.
Eles apunhalam com seus facas de aço,
Mas simplesmente não conseguem matar a fera.

A última coisa que me lembro, eu estava
Fugindo para a porta.
Eu tinha de encontrar a passagem de volta
Ao lugar onde estava antes.
"Relaxe", disse o homem da noite,
"Nós estamos programados para hospedar:
Você pode desocupar o quarto a qualquer hora que deseje,
Mas você nunca pode ir embora!"

[rapha...]

Não.

[Aurelio Moraes]

Bah, se for assim o Yes e O Rick Wakeman possuem várias letras ascensionadas:

Rick Wakeman-No Earthly Connection-Music Reincarnate

[Part I - The Warning]

Taste of fruitful inhibitions of a human.
Incapable of future seeing
beyond his thoughts of music.
Birth of music, birth of child is one.
Language of the world, the missing sense.

Wait, wait, look at the sun,
music of blinding light,
sound strength destroying sight.

Warning man, time for collection.
Take for you your choice of senses.
Warning man, time for collection.
One which has no earth connection.

Feel and touch the music sense.
Hear the cycle man should have.
Feel and touch the music sense.
To fight emotion, mans defense.

Music is the spaceman's time.
A travel form of moving love.
Music is the spaceman's time.
Placed on earth for man to find.

Music has no earthly connection.
Taken from the source of Creation.
Music has no earthly connection.
Listen, time for your collection.

Taste of fruitful inhibitions of the man.
Beyond his thoughts of music.
Created and abused by man.
Unaware of future seeing.

Yes:New Language
Anderson/squire/howe/white/sherwood/khoroshev

I speak from some sort of protection of learning
Even tho' I make it up as I go on
A special trait is that I've tried
To reach all feelings
So I speak a new language of love

Some say that it is written in the circle
Others that it is written in the sun
But I protect myself by seeing this experience
As a metaphor for moving on

Sometimes I check myself
To start to believe in
The horoscopes you read everyday
They're telling me somethings
I really ought to know
But then again I like to
Then again I learn to
Then again I'm running away

Vision is coming so fast I can't stop myself
Vision forgets who is real
On the city streets, people get lost
Just waiting for history
Pushing the real world away

Taking a chance only once in your life
Only weakness can stop you from hearing
New languages
Translate each word
As they bring you creation
Your voice is the perfect key

Is there something that
I'm supposed to see

Is there something that i'm
Supposed to feel
I'm with you
And I can't help but want to know

(talk to me)
Is there something that I'm supposed to teach
(speak to me)
Is there something that I'm supposed to find
As I reach to the healing in each spoken word

For some strange reason time just cannot wait a minute
I'm chasing every second before I let go
Yesterday my history
Dreams are still a mystery
This living is a gift I should know

Lay it down and let me live the new language
Let me learn at every twist every turn
Lay it down and let me love the further future
Let me know I'm running
Let me know I'm learning
Let me know I'm moving on

Vision is racing so fast I can't stop myself
Chasing the reason
For all kinds of wondering
People embracing these feelings of limbo
Just waiting for some kind of truth

Taking a chance as it comes only once
Only strength can do justice
With words of new languages
Translate creation
To bring you salvation
Your voice is the perfect key

(talk to me)
Is there something that
I'm supposed to see
(speak to me)
Is there something that i'm
Supposed to feel
I'm with you
And I can't help but want to know
(new languages)

(talk to me)
Is there something that
I'm supposed to teach
(speak to me)
Is there something that I'm supposed to find
As I reach to the healing of each spoken word (new languages)

Taking a chance as it comes only once
Only strength can do justice
With words of new languages
Translate creation
To bring you salvation
Your voice is the perfect key

(talk to me)
Is there something that
I'm supposed to see
(speak to me)
Is it something that i'm
Supposed to feel
I'm with you
And I can't help but want to know
(new languages)

(talk to me)
Is there something that
I'm supposed to teach
(speak to me)
Is there something that I'm supposed to find
As I reach to the healing of each spoken word (new languages)
Is it something that I'm supposed to find
As I reach to the healing of each spoken word (new languages)

[rapha...]

Isso é.

[Tranca]

Os crentes falam que Hotel Califórnia fala do diabo e que existe uma backward message diabólica na música.

[Ricardo Correia]

Nada como os ver e escutar

http://www.youtube.com/watch?v=vPIuIwSJ41s

[SickBoy]

CaRlifórnia?

[Apocaliptica]

Nada como os ver e escutar

http://www.youtube.com/watch?v=vPIuIwSJ41s

Melhor ainda se for o original...acho que antes deste não tem nenhum...

http://www.youtube.com/watch?v=IGiZWHL6 ... ed&search=

Saudades...

[Ricardo Correia]

Muito melhor o original.

[Lúcifer]

Mais parece um filme do tipo Além da Imaginação.
O cara morre, fica num lugar super legal mas descobre que não pode sair de lá. E lá está preso por toda a eternidade.

[Apocaliptica]

Muito melhor o original.

Também acho, porque transmite a astral da época genuíno.

[videomaker]

Mais parece um filme do tipo Além da Imaginação.
O cara morre, fica num lugar super legal mas descobre que não pode sair de lá. E lá está preso por toda a eternidade.

É exatamente isso! :emoticon19:

[DaviDeMogi]

Nada como os ver e escutar

http://www.youtube.com/watch?v=vPIuIwSJ41s

Melhor ainda se for o original...acho que antes deste não tem nenhum...

http://www.youtube.com/watch?v=IGiZWHL6 ... ed&search=

Saudades...

Muitas saudades, Apoc! Época que eu ainda era ingênuo ... Alegrou meu dia ...

[o anátema]

Nada como os ver e escutar

http://www.youtube.com/watch?v=vPIuIwSJ41s

Melhor ainda se for o original...acho que antes deste não tem nenhum...

http://www.youtube.com/watch?v=IGiZWHL6 ... ed&search=

Saudades...

Eu acho uma das melhores versões acústicas, de qualquer forma. E a original (mais saliente na versão de estúdio, imagino) tem um quê de reggae que eu não gosto muito. E preferir a original é RACISMO contra eles mesmos quando mais velhos.