Tesouro recém-descoberto revolucionará história medieval
Enviado: 28 Set 2009, 09:35
Descobridor, um desempregado, poderá ficar com 50% da venda dos artefatos a um museu interessado
Associated Press
Arqueólogo apresenta peças de ouro encontradas em fazenda inglesa
Arqueólogo apresenta peças de ouro encontradas em fazenda inglesa
LONDRES - Trata-se de uma descoberta sem precedentes, que poderá revolucionar o pensamento acerca dos governantes germânicos da Inglaterra medieval. Um caçador de tesouros amador, trabalhando com um detector de metais numa fazenda, encontrou uma enorme coleção de artefatos de ouro e prata dos anglo-saxões.
A descoberta causou um surto de entusiasmo na comunidade arqueológica britânica, que disse, nesta quinta-feira, 24, que o tesouro oferece um novo olhar sobre o mundo dos anglo-saxões, que governaram a Inglaterra entre a queda do Império Romano e a invasão normanda de 1066.
"É uma descoberta fantástica e que caiu do céu", disse o administrador da escavação, Roger Bland. "Vai nos fazer repensar a Idade Média".
O tesouro inclui elmos com adornos intricados, como cristas entalhadas com animais correndo, espadas enfeitadas e uma peça de jogo de damas incrustada com ouro. Um bracelete de ouro traz uma inscrição em latim pedindo a Deus que afaste os inimigos do usuário.
Os anglo-saxões eram um grupo de tribos germânicas que invadiu a Inglaterra em meio ao colapso de Roma. Seus artesãos criaram objetos notáveis, e sua língua, o velho inglês, é uma precursora do inglês atual.
O tesouro foi descoberto onde antigamente ficava Mércia, um dos cinco grandes reinos anglo-saxões, e deve datar de entre 675 e 725.
Para Terry Herbert, o desempregado que fez a descoberta na fazenda de um amigo, o ocorrido foi "mais divertido que ganhar na loteria".
O homem de 55 anos passou cinco dias explorando o campo sozinho antes de se dar conta de que precisaria de ajuda e chamar as autoridades. Arqueólogos profissionais assumiram a partir daí.
Só o ouro encontrado pesa 5 quilos, e indica que a Inglaterra medieval era mais rica do que se imaginava, disse Leslie Webster, ex-curadora de arqueologia anglo-saxã do Museu Britânico.
Ela disse que cruzes e outros artefatos religiosos misturados com o material militar podem lançar nova luz sobre a relação entre cristianismo e os belicosos anglo-saxões. Uma grande cruz pode ter sido levada aos campos de batalha.
O achado foi declarado oficialmente um "tesouro" por peritos nesta quinta-feira, o que significa que será avaliado por especialistas e oferecido a museus que se interessem em comprá-lo. O dinheiro da venda será dividido entre Herbert e o dono da fazenda.
Bland não ofereceu um valor para o achado, mas disse que os dois podem estar a caminho de receber "uma soma de sete dígitos".
Kevin Leahy, o arqueólogo que catalogou o achado, disse que o conjunto inclui dezenas de coberturas de pomo - elementos decorativos que se prendiam ao cabo da espada - e parece composto do saque que se segue a uma batalha. Beowulf, o poema épico anglo-saxão, descreve guerreiros retirando os adornos do pomo das espadas dos inimigos, como souvenirs.
Associated Press
Arqueólogo apresenta peças de ouro encontradas em fazenda inglesa
Arqueólogo apresenta peças de ouro encontradas em fazenda inglesa
LONDRES - Trata-se de uma descoberta sem precedentes, que poderá revolucionar o pensamento acerca dos governantes germânicos da Inglaterra medieval. Um caçador de tesouros amador, trabalhando com um detector de metais numa fazenda, encontrou uma enorme coleção de artefatos de ouro e prata dos anglo-saxões.
A descoberta causou um surto de entusiasmo na comunidade arqueológica britânica, que disse, nesta quinta-feira, 24, que o tesouro oferece um novo olhar sobre o mundo dos anglo-saxões, que governaram a Inglaterra entre a queda do Império Romano e a invasão normanda de 1066.
"É uma descoberta fantástica e que caiu do céu", disse o administrador da escavação, Roger Bland. "Vai nos fazer repensar a Idade Média".
O tesouro inclui elmos com adornos intricados, como cristas entalhadas com animais correndo, espadas enfeitadas e uma peça de jogo de damas incrustada com ouro. Um bracelete de ouro traz uma inscrição em latim pedindo a Deus que afaste os inimigos do usuário.
Os anglo-saxões eram um grupo de tribos germânicas que invadiu a Inglaterra em meio ao colapso de Roma. Seus artesãos criaram objetos notáveis, e sua língua, o velho inglês, é uma precursora do inglês atual.
O tesouro foi descoberto onde antigamente ficava Mércia, um dos cinco grandes reinos anglo-saxões, e deve datar de entre 675 e 725.
Para Terry Herbert, o desempregado que fez a descoberta na fazenda de um amigo, o ocorrido foi "mais divertido que ganhar na loteria".
O homem de 55 anos passou cinco dias explorando o campo sozinho antes de se dar conta de que precisaria de ajuda e chamar as autoridades. Arqueólogos profissionais assumiram a partir daí.
Só o ouro encontrado pesa 5 quilos, e indica que a Inglaterra medieval era mais rica do que se imaginava, disse Leslie Webster, ex-curadora de arqueologia anglo-saxã do Museu Britânico.
Ela disse que cruzes e outros artefatos religiosos misturados com o material militar podem lançar nova luz sobre a relação entre cristianismo e os belicosos anglo-saxões. Uma grande cruz pode ter sido levada aos campos de batalha.
O achado foi declarado oficialmente um "tesouro" por peritos nesta quinta-feira, o que significa que será avaliado por especialistas e oferecido a museus que se interessem em comprá-lo. O dinheiro da venda será dividido entre Herbert e o dono da fazenda.
Bland não ofereceu um valor para o achado, mas disse que os dois podem estar a caminho de receber "uma soma de sete dígitos".
Kevin Leahy, o arqueólogo que catalogou o achado, disse que o conjunto inclui dezenas de coberturas de pomo - elementos decorativos que se prendiam ao cabo da espada - e parece composto do saque que se segue a uma batalha. Beowulf, o poema épico anglo-saxão, descreve guerreiros retirando os adornos do pomo das espadas dos inimigos, como souvenirs.