Diferenças?

[Neuromancer]

Quais são as principais diferenças entres as Bíblias católica e evangélica?
Procurei na net mas foi muito infrutífero. Mais pregação do que tudo. Cada um tentando mostrar que é a sua que está correta.
Gostaria de algumas opiniões neutras, mostrando quais são as diferenças e não entrando em discussão sobre o que está certo e o que está errado.

[Acauan]

A Bíblia católica tem sete livros (Tobias, Judite, I Macabeus, II Macabeus, Baruque, Sabedoria e Eclesiástico) que foram excluídos por Lutero da Bíblia protestante.
Esta exclusão não afeta em praticamente nada as doutrinas fundamentais destes dois ramos do cristianismo, uma vez que suas diferenças vem de o Catolicismo ter a Tradição Patrística como fonte doutrinária, enquanto os protestantes admitem apenas a Bíblia.
Também diferem na interpretação dos Evangelhos e epístolas quanto a doutrinas fundamentais, como a justificação pela fé e a predestinação.

[Rapidfire]

A Bíblia católica tem sete livros (Tobias, Judite, I Macabeus, II Macabeus, Baruque, Sabedoria e Eclesiástico) que foram excluídos por Lutero da Bíblia protestante.
Esta exclusão não afeta em praticamente nada as doutrinas fundamentais destes dois ramos do cristianismo, uma vez que suas diferenças vem de o Catolicismo ter a Tradição Patrística como fonte doutrinária, enquanto os protestantes admitem apenas a Bíblia.
Também diferem na interpretação dos Evangelhos e epístolas quanto a doutrinas fundamentais, como a justificação pela fé e a predestinação.

E os dois livros a mais da bíblia da igreja ortodoxa? Segue o mesmo caso?

[Acauan]

E os dois livros a mais da bíblia da igreja ortodoxa? Segue o mesmo caso?

Até onde sei só a Igreja Ortodoxa Russa tem divergências com o cânon católico romano. Os demais ramos adotam a Bíblia católica tradicional.
Mesmo assim, não existem diferenças doutrinárias significativas entre católicos romanos e ortodoxos. Suas diferenças são mais políticas do que religiosas.

[Fernando Silva]

Este texto (do Dantas, e não do Aurélio...)
http://dantas.editme.com/files/aurelio/canon.htm

explica que alguns dos livros removidos pelos protestantes defendiam a intercessão dos santos (ou seja, a comunicação com os mortos) e o direito de os súditos se rebelarem contra os reis.
E acontece que Lutero era a favor de se exterminar qualquer plebeu que ousasse contestar a autoridade do príncipe.

Outras opções:
http://www.infidels.org/library/modern/ ... canon.html
http://www.infidels.org/library/modern/ ... canon.html
http://www.freethoughtpedia.com/wiki/Wh ... e_Bible%3F