Bush concede perdão ao peru
Enviado: 23 Nov 2005, 18:13
Bush perdoa perus e os envia em viagem para Disneylândia
Bush perdoa perus e os envia em viagem para Disneylândia
WASHINGTON (Reuters) - Foi um sonho tornando-se realidade para Marshmallow e Yam, dois perus sortudos da cidade de Henning, Estado de Minnesota, Estados Unidos.
O presidente do país, George W. Bush, os poupou de se tornarem o prato principal no jantar de Ação de Graças e, para completar, enviou os dois para uma viagem com tudo pago para a Disneylândia.
"Eu sei que Marshmallow e Yam sentirão-se muito bem caminhando pela ensolarada Califórnia e se lembrando dos dias frios em Minnesota", disse Bush ao comparecer a cerimônia anual de perdão ao peru ao lado de seu vice, Dick Cheney.
"A concessão do perdão a um peru não é uma responsabilidade que eu levo na brincadeira", acrescentou Bush.
O presidente acrescentou que os perus foram batizados com seus nomes depois de uma "eleição nacional" no site da Casa Branca. "No final, os eleitores fizeram sua escolha, e foi uma eleição apertada. Vocês podem dizer que foi pescoço a pescoço", disse.
Marshmallow foi designado o peru nacional de Ação de Graças na cerimônia. Já Cheney abriu um largo sorriso enquanto o tratador do peru de 16,8 quilos o colocava em cima da mesa.
Yam, o peru alternativo nacional, foi nomeado apesar de não estar presente. O dia de Ação de Graças ocorre será em 24 de novembro.
Nos últimos 15 anos os perus sortudos o bastante para receber o perdão presidencial eram enviados ao Frying Pan Park, em Virgínia.
Mas Marshmallow e Yam, em vez disso, viajarão para o ensolarado sul da Califórnia e terão uma aposentadoria de estilo na Disneylândia, em Anaheim. Eles terão lugar de honra do desfile de Ação de Graças do parque temático.
"Marshmallow e Yam ficaram um pouco céticos em irem para um lugar chamado Frying Pan Park (em português algo como Parque da Frigideira)", disse Bush. "Eu não os culpo."
O grupo de defesa dos direitos dos animais People for the Ethical Treatment of Animals (Peta), pediu a Bush que não enviasse as aves poupadas ao Frying Pan Park, local em que, segundo o grupo, as aves morrem por negligência ou por más condições de vida.
newsbox.msn
Bush perdoa perus e os envia em viagem para Disneylândia
WASHINGTON (Reuters) - Foi um sonho tornando-se realidade para Marshmallow e Yam, dois perus sortudos da cidade de Henning, Estado de Minnesota, Estados Unidos.
O presidente do país, George W. Bush, os poupou de se tornarem o prato principal no jantar de Ação de Graças e, para completar, enviou os dois para uma viagem com tudo pago para a Disneylândia.
"Eu sei que Marshmallow e Yam sentirão-se muito bem caminhando pela ensolarada Califórnia e se lembrando dos dias frios em Minnesota", disse Bush ao comparecer a cerimônia anual de perdão ao peru ao lado de seu vice, Dick Cheney.
"A concessão do perdão a um peru não é uma responsabilidade que eu levo na brincadeira", acrescentou Bush.
O presidente acrescentou que os perus foram batizados com seus nomes depois de uma "eleição nacional" no site da Casa Branca. "No final, os eleitores fizeram sua escolha, e foi uma eleição apertada. Vocês podem dizer que foi pescoço a pescoço", disse.
Marshmallow foi designado o peru nacional de Ação de Graças na cerimônia. Já Cheney abriu um largo sorriso enquanto o tratador do peru de 16,8 quilos o colocava em cima da mesa.
Yam, o peru alternativo nacional, foi nomeado apesar de não estar presente. O dia de Ação de Graças ocorre será em 24 de novembro.
Nos últimos 15 anos os perus sortudos o bastante para receber o perdão presidencial eram enviados ao Frying Pan Park, em Virgínia.
Mas Marshmallow e Yam, em vez disso, viajarão para o ensolarado sul da Califórnia e terão uma aposentadoria de estilo na Disneylândia, em Anaheim. Eles terão lugar de honra do desfile de Ação de Graças do parque temático.
"Marshmallow e Yam ficaram um pouco céticos em irem para um lugar chamado Frying Pan Park (em português algo como Parque da Frigideira)", disse Bush. "Eu não os culpo."
O grupo de defesa dos direitos dos animais People for the Ethical Treatment of Animals (Peta), pediu a Bush que não enviasse as aves poupadas ao Frying Pan Park, local em que, segundo o grupo, as aves morrem por negligência ou por más condições de vida.
newsbox.msn
