mais uma duvida ortografica

[Hrrr]

pq as palavras com "trans" nao obedecem à regra de "s" so ter som de "z" entre vogais?

por exemplo, "trânsito" soa "trânzito" e nao "trâncito", "transar" soa "tranzar" e nao "trançar"

pq isso acontece? o que o "trans" tem de especial pra furar essa regra?

[Flavio Costa]

Se você quiser uma resposta precisa para essa pergunta, deveria escrever para o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.

Porém, aqui não há furo de regra, foneticamente "s" está entre duas vogais. A transcrição fonética das duas palavras que você citou é /trãzitu/ e /trãzar/. Note que o som de z está ocorrendo entre uma vogal nasal (ã) e uma não-nasal (a ou i).