Página 1 de 3
aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrangeiras
Enviado: 09 Nov 2006, 14:29
por Hrrr
eu sonhei hoje que tava fazendo intercambio na China(!), mas na China do meu sonho a maioria sabia falar ingles
entao eu, querendo me orientar pra saber como eu podia ir pra um certo lugar, eu perguntei à minha volta:
anyone here speaks english?
entao uma chinesa que falava ingles se aproximou e eu fiz a pergunta:
how can i go to <o certo lugar>?
entao a chinesa falou, mas eu pouco entendia.. falei entao
speak slow, please, i understand slow speaking only.. entao a mina falou mais lentamente e eu entendi pra onde ia pro tal lugar
acordei e gostei dessa facilidade.. se algum dia eu fizer intercambio (ainda da pra mim?) e tiver meio perdido na selva humana, eu poderia usar desse artificio

isso se eu nao tiver falando (e entendendo) fluente daqui pra la
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 14:34
por Jeanioz
Contagem regressiva para proselitismo espírita:
5...
4...
3...
2...
1...

Enviado: 09 Nov 2006, 14:42
por o pensador
Hrr agora tem habilidades paranormais...Chamem o padre pseudo-parapsicológo Quemedo para desvendar este mistério

Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 19:18
por Hugo
Enviado: 09 Nov 2006, 19:22
por CAVEIRA
Que tópico é esse?

Enviado: 09 Nov 2006, 19:33
por user f.k.a. Cabeção
What's the fucking point?
Enviado: 09 Nov 2006, 19:53
por Samael
A cada dia que passa o Hrr me surpreende mais.
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 20:03
por Apáte
Hrrr escreveu:se algum dia eu fizer intercambio (ainda da pra mim?)
Dá pra você ninguém vai dar não, mas algumas agências de intercâmbio mandam estudantes de faculdade e até gente fazendo cursos profissionalizantes, aprender a hablar o idioma, au pair etc.
E puta que pariu, você aprendeu que um idioma o qual você não domina é mais fácil de ser entendido quando uma pessoa habla lentamente?

Tu é super-adotado mesmo...
Enviado: 09 Nov 2006, 20:12
por Alter-ego
Samael escreveu:A cada dia que passa o Hrr me surpreende mais.
Endosso.
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 20:16
por Apáte
Agora vá pra rua e conte esse sonho estranho a uma garota para puxar papo.
Enviado: 09 Nov 2006, 20:54
por Storydor
Alter-ego escreveu:Samael escreveu:A cada dia que passa o Hrr me surpreende mais.
Endosso.
Endosso e adoço.
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 20:58
por francioalmeida
Re: Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras est
Enviado: 09 Nov 2006, 21:07
por videomaker
Jeanioz escreveu:Contagem regressiva para proselitismo espírita:
5...
4...
3...
2...
1...

O cara esteve na China , sem duvidas... :emoticon13:
Re: Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras est
Enviado: 09 Nov 2006, 21:14
por Team America
E em outros mundos...
Você já sonhou?

Re: Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras est
Enviado: 09 Nov 2006, 21:37
por Hrrr
Apáte escreveu:E puta que pariu, você aprendeu que um idioma o qual você não domina é mais fácil de ser entendido quando uma pessoa habla lentamente?

Tu é super-adotado mesmo...
eu domino o ingles parcialmente, escrevo e leio bem (so nao tenho um vocabulario tao grande quanto o de um fluente), mas ainda preciso aprender a falar e ouvir ingles bem.. enquanto isso nao acontecesse, a unica coisa que me restaria num país onde se falasse ingles era pedir pros gringos falarem comigo mais lentamente pra eu entender
e eu era superdotado apenas na infancia.. como nao tive incentivos educacionais suficientes, deixei de se-lo, isso faz tempo ja
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 21:38
por King In Crimson
Legal, hein!
Enviado: 09 Nov 2006, 21:38
por Hrrr
Samael escreveu:A cada dia que passa o Hrr me surpreende mais.
bah, cata-te
Enviado: 09 Nov 2006, 21:48
por Hrrr
user f.k.a. Cabeção escreveu:What's the fucking point?
essa facilidade poderia servir em paises de lingua inglesa pra imigrantes que soubessem (no minimo) um pouco de ingles enquanto nao aprendessem melhor o ingles
ou nao?
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 21:49
por Apáte
Hrrr escreveu:eu domino o ingles parcialmente, escrevo e leio bem (so nao tenho um vocabulario tao grande quanto o de um fluente), mas ainda preciso aprender a falar e ouvir ingles bem.. enquanto isso nao acontecesse, a unica coisa que me restaria num país onde se falasse ingles era pedir pros gringos falarem comigo mais lentamente pra eu entender
Que solução genial e inusitada você arranjou!
Hrrr escreveu:e eu era superdotado apenas na infancia.. como nao tive incentivos educacionais suficientes, deixei de se-lo, isso faz tempo ja
Não vou comentar.
Re: Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras est
Enviado: 09 Nov 2006, 21:52
por Hrrr
Apáte escreveu:Hrrr escreveu:eu domino o ingles parcialmente, escrevo e leio bem (so nao tenho um vocabulario tao grande quanto o de um fluente), mas ainda preciso aprender a falar e ouvir ingles bem.. enquanto isso nao acontecesse, a unica coisa que me restaria num país onde se falasse ingles era pedir pros gringos falarem comigo mais lentamente pra eu entender
Que solução genial e inusitada você arranjou!
ah, isso seria uma medida paliativa numa hipotese de eu me mudar pros Éua sem ter aprendido a fluencia antes, por exemplo
ou faria isso, no meu parco entendimento de ingles falado, ou nao saberia me comunicar boca a boca
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 21:56
por Hrrr
gente que começou a achar de mim burro:
o que ha de errado nesse improviso de comunicaçao?
Enviado: 09 Nov 2006, 21:57
por Apáte
Hrrr escreveu:user f.k.a. Cabeção escreveu:What's the fucking point?
essa facilidade poderia servir em paises de lingua inglesa pra imigrantes que soubessem (no minimo) um pouco de ingles enquanto nao aprendessem melhor o ingles
ou nao?
Desde que me entendo por gente, peço às pessoas para hablarem mais lentamente quando não estou entendendo o que estão a dizer.
Enviado: 09 Nov 2006, 22:00
por Hrrr
Apáte escreveu:Hrrr escreveu:user f.k.a. Cabeção escreveu:What's the fucking point?
essa facilidade poderia servir em paises de lingua inglesa pra imigrantes que soubessem (no minimo) um pouco de ingles enquanto nao aprendessem melhor o ingles
ou nao?
Desde que me entendo por gente, peço às pessoas para hablarem mais lentamente quando não estou entendendo o que estão a dizer.
hm.. isso eh verdade
mas nao vou negar que pra mim foi um aprendizado trazido pelo sonho (nao que eu nao pedisse pra falar mais lento antes)
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 22:03
por user f.k.a. Cabeção
Isso é papo de doidão. Ele deve estar chapado. Daqui a pouco ele vai estar falando o quanto é legal olhar para as próprias mãos...
Re.: aprendi uma facilidade de comunicaçao em terras estrang
Enviado: 09 Nov 2006, 22:04
por King In Crimson
Não fique parado! Corra para o escritório de patentes mais próximo antes que alguém roube a sua idéia!
Aproveite e registre o ato de andar pra frente.