Olá Benetton e todos,
Estou incluindo abaixo todos os emails sobre o caso Sam Parnia e Globo. Apesar de avolumar consideravelmente a thread, considero que é altamente pertinente ao assunto que estamos tratando, e que pode mesmo levar a uma investigação maior de nossa parte e talvez mesmo crítica à Globo (no mínimo).
Benetton, os emails estão separados por um tracejado com xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Eu tentei colocá-los em ordem cronológica, mas não deu pra ser perfeito nisso. Contudo acho que ficou bem completa a montagem.
Abraços,
Julio
EMAILS:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 23 Mar 2005 16:08:38 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Experiencia de quase morte no Fantástico
To:
juliocbsiqueira@terra.com.br
Olá
Provavelmente o senhor já viu aquela reportagem feita
pelo fantástico, exibida em 23/12/01 se não me engano,
a respeito de um estudo na Holanda, em que estudaram
pacientes que estiveram clinicamente mortos, e alguns
voltaram e descreveram uma experiencia de quase morte.
Bom, eu resolvi enviar um email para o Doutor Sam
Parnia, o cardiologista inglês que deu aquela
reportagem, a respeito dos casos apresentados para ter
mais imformações, fiquei surpreso quando ele me
retornou uma resposta falando que não conheçe os casos
que o Fantastico mostrou, e falou que era a primeira
vez que ele ouvia isso.
Agora estou em dúvida, é erro de quem? O Fantástico
inventou aquela estórinha toda? Ou o médico apenas não
conseguiu lembra dos casos?
Os emails dele são o seguinte
parnis@soton.ac.uk
sparnia@hotmail.com
Espero uma opinião sua...
Obrigado
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Experiencia de quase morte no Fantástico
Existe de fato um trabalho publicado por Sam Parnia e colaboradores na revista Resuscitation em fins de 2001 sobre o assunto.
A qualitative and quantitative study of the incidence, features and aetiology of near death experiences in cardiac arrest survivors - Sam Parnia, D.G. Waller, R. Yeates , P. Fenwick - Resuscitation, vol 48, 2001, pp. 149-156.
O email de Sam Parnia que consta nesse artigo é um dos que você citou abaixo:
parnis@soton.ac.uk
Posso lhe enviar esse artigo por email, pois possuo uma cópia pdf. Contudo os casos holandeses foram estudados por outro grupo de pesquisadores, ligados ao doutor van Lommel, e tiveram trabalho publicado na revista inglesa The Lancet também em fins de 2001 (também tenho esse trabalho em pdf, caso deseje). Nessa mesma época foi um pouco divulgado um caso bem forte estudado por outro pesquisador isolado, o americano doutor Michael Sabom, da paciente Pam Reynolds (pseudônimo). Esse caso chegou a ser citado no artigo do grupo de van Lommel publicado na The Lancet em 2001, mas na verdade é um caso que foi relatado em livro em 1998 (também possuo cópia pdf do relato original e completo desse caso).
Talvez a resposta de Sam Parnia tenha refletido a complexidade desse cenário descrito acima. Caso ache que mesmo à luz do que eu disse a coisa continua estranha, ou caso deseje cópia dos referidos arquivos, por favor pode me contactar novamente.
Um abraço,
Julio
________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 23 Mar 2005 18:34:13 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Experiencia de quase morte no Fantást
ico
To: Julio Siqueira <juliocbsiqueira@terra.com.br>
Você acha que o caso apresentado no Fantástico não
passou de uma farsa? Pois como disse falei com ele e
ele não se lembro disso. Você já contactou ele por
esses emails?
Sinceramente, acho isso muito estranho, porque a Globo
iria falsificar isso, tendo risco de sofrer um
processo por traz?
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Experiencia de quase morte no Fantást ico
Olá,
O caso deve ter sido verdadeiro. Mas eu não sei qual foi. Talvez ele tenha sido descrito pelo fantástico de modo distorcido, e aí esteja sendo difícil para o pesquisador identificar do que você está falando. Só posso dar uma opinião mais profunda se você me mostrar tanto o email que você enviou para ele como a resposta dele. Se você fornecer tais dados posso até contactar um pesquisador parapsicológico holandês que inclusive conhece van Lommel (mas creio que não conhece Sam Parnia, mas já trocou emails com ele ao que sei).
Aguardo seus subsídios. E, a propósito, qual seu nome?
Um abraço,
Julio
_______________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 24 Mar 2005 14:03:53 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Experiencia de quase morte no Fantást
ico
To: Julio Siqueira <juliocbsiqueira@terra.com.br>
Olá, desculpe por não me apresentar, meu nome é
Felipe, sou de Campinas - SP
Abaixo segue as respostas dele (vale lembrar que meu
inglês não é bom, então pode realmente ter sido uma
falha na comunicação)
Se puder contactar alguem para mais imformações a
respeito desse caso eu iria ser eternamente grato
Uma Abraço,
Felipe
------------------------------------------------------
Thank you for taking the trouble to translate the
page.
I didn't say the story about that man. This is the
first time I am
hearing
about it.
Sorry.
Sam Parnia
Quoting issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>:
> No my friend, here is the translation (not very
good)
> of the interview
>
> It is one of the most greatest enigmas of the
> humanity. A point of interrogação that weigh about
> the head of all of the mortals: after all, life
exists
> after the death?
>
> To research deed in 10 hospitals of the Holland
> analyzed 1500 persons in the bed of death. At least
> 63 of them come back for count what saw. It is to
> first time that the science signs that kind of
> experience.
>
> The doctor Sam Parnia, of the General Hospital of
> Southampton, in the south of the England, was one of
> the leaders of the research in the Holland: “I
> Entered skeptical, did not believe in God, a lot
less
> in the existence of the soul. Now, I have my
doubts.
> I find that somewhat much bigger than we exists and
in
> the wait after the death”, says.
>
> The ressucitations rooms of the hospitals served of
> laboratory for the researchers. Ninety percent of
the
> persons analyzed had heart attack. The others 10%
> were victims of accidents: “erávamos the chronometer
> like this that the patient was position about the
> stretcher, of that form we analyze cases of persons
> that stayed of 15 seconds to 43 clinically dead
> minutes”, count the doctor.
>
> As they knew that the persons were really without
> life? “Because everything equal. The heart, the
> breath, the impulses of the brain. Nothing more
> functioned. Be a people that was dead, even that
> momentaneamente”, affirms Sam Parnia.
>
> And what happened? They saw our fight for bring
them
> back to the life. Be like itself the mind itself
> turned off of the body and stayed fluctuating beside
> the stretcher. Some they arrived it try notify us
> that did not advance continue more giving shock,
> therefore the body already was dead”, relates.
>
> The movies always used and abused that fear: dead
that
> come back or that never go for the heaven or for the
> hell. But it will be that is possible continue
living
> without a body? It will be that independent
> conscience exists of the brain? "For it know what
is
> normal, we are going to study the abnormal one”,
> believes the doctor.
>
> But who guarantees that in those cases studied
existed
> an energy really outside of the body? "The facts.
Of
> some forms the mind and the conscience continued
> existing separate of the brain of the patients
> studied. They guarantee that saw everything of top,
> barely of the roof of the hospital. And the most
> interesting one is that they saw things that
happened
> exactly in the moment in that their brains were
> temporarily dead persons. The ears would not be
able
> to to be hearing and neither the eyes would be able
to
> to be seeing”, affirms.
>
> But the mind may not have created those images after
> the patients come back from the comma? “Also we
think
> of that. It was there that we uncover somewhat of
> make shudder. Some patients saw things in others
> comfortable of the hospital. A, by example,
wandered
> for the running while we fought for avoid the death
of
> his body. He said that was up to close room by and
> conversed with a woman. Gave the name of her, the
> age. We were investigate and we uncover that in
that
> hour to such woman also was clinically dead person.
> That alone is going to believe us that the mind of
him
> spoke with the mind of her”, count to Sam Parnia.
>
> The case that more astonished the researchers
happened
> outside of the hospital. While of interest of
inside
> the doctors worked pra ressuscitar a body, the owner
> of that same body swears that left for give a walk.
> It was up to a park nearby the hospital, saw an
> acquaintance that afterwards confirmed that was
there
> in that hour.
>
> And the most impressive one: at the right moment of
> come back, the patient says that witnessed an
accident
> in the street. A man was knocked down. The two
> arrived it converse. To that sudden, the patient
felt
> a strong appeal for come back for the hospital. The
> man knocked down would have disappeared in a light.
>
> “We check the history in the police station and the
> running over happened even. Alone we be able to
> believe in a thing: the souls, or be there what will
> go, if found and afterwards took peculiar routes.
To
> of our patient come back for the body. To of the
man
> knocked down itself was”, says the doctor.
>
> Was for where? The researchers still do not have
> answer. That is going to depend on more studies.
For
> the time being they barely cogitam. That energy is
> able to stayed wandering eternally, is able to
> reencarnar in another body, only some time can last
> and afterwards finish. Neither itself knows still
> herself that energy is fed by the brain or is been
the
> brain that itself feed of her. Perhaps, they admit
> the scientists, be same souls created by God, and
that
> come back for joined of him when the body already
does
> not function more..
>
>
>
>
> ---
parnis@soton.ac.uk wrote:
> >
> > Thanks.
> >
> > I don't speak Portugese!
> >
> > Are you sure that I mentioned the case. I haven't
> > known of this case.
> > Perhaps the interviewer is saying it. Maybe you
are
> > talking about a lady
> > who saw a show during an out of body experience?
> >
> > Thanks
> >
> >
> > Quoting issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>:
> >
> > > You dont know that case? I just saw the
interview
> > you
> > > gave to the tv show! You dont rebember? Please i
> > > really need to know this...
> > >
> > > I attached the video to this email if you want
to
> > see
> > > it :D
> > >
> > >
> > > ---
parnis@soton.ac.uk wrote:
> > > > Thanks for your e-mail.
> > > >
> > > > I don't know of that case. The case in the
dutch
> > > > study was different. It was
> > > > a hospital patient who saw the nurse remove
hid
> > > > dentures.
> > > >
> > > > I hope this helps.
> > > >
> > > > Thanks
> > > >
> > > > Sam Parnia
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Quoting issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>:
> > > >
> > > > > --- issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
escreveu:
Hi, Dr Parnia
In the interview to the Brazilian TV Show
Fantástico (Globo.com)
Regarding the Dutch research in 2001
http://redeglobo.globo.com/cgi-bin/fant ... trole=1272
You talked about a NDE: a man who had a NDE saw a
friend in a park near the hospital and witnessed a car
aciddent there.
The aciddent really happened, and the friend of this
man said he was in the park in that momment...
Can you give me more information about this NDE?
Sorry for my bad english...
Thanks for your time
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Experiencia de quase morte no Fantást ico
Oi Felipe,
Eu dei uma olhada cautelosa na sua mensagem, e realmente é muito estranho isso tudo. Se houver um erro (e tudo leva a crer que há), creio que o mais provável seja que o erro seja da Globo. A menos que na reportagem apareça o Sam Parnia falando sobre o caso, de preferência com o som dele em inglês no fundo e com a tradução em português em um som mais alto àfrente. Mesmo quando aparece o estrangeiro falando, a tradução pode ser errada, então é interessante se der pra ouvir pelo menos alguma coisa do som original dele em inglês.
Se você tiver o vídeo digitalizado, poderia mandar uma foto daquele que aparece na reportagem sendo descrito como "Sam Parnia", talvez até enviar pra ele e perguntar se a reportagem identificou ele direito.
Em todo o caso eu tenho alguns relatos publicados em artigos científicos que me parecem tão impressionantes quanto esse que você relatou. Se quiser, posso te enviar por email (como é material publicado, jamais o pesquisador poderá dizer que não disse aquilo... e alguns casos têm boa corroboração por terceiros).
Um abraço,
Julio
_____________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 24 Mar 2005 17:51:36 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Re: Experiencia de quase morte no Fan
tást ico
To: Julio Siqueira <juliocbsiqueira@terra.com.br>
Anexei o vídeo da reportagem e uma foto do Sam Parnia
retirado do site near.death.com
Realmente é ele no vídeo mesmo, ou pelo menos alguem
muito parecido com ele, agora o audio original não dá
pra ouvir
Por que a Globo faria uma coisa dessa? Muito estranho
isso, a não ser que Sam Parnia esteja sofrendo de
amnésia rs...
Se você tiver alguns desses relatos que falou mande
para mim ok?
Um Abraço,
Felipe
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Re: Experiencia de quase morte no Fan tást ico
X-Attachments: D:\biblioteca virtual cetico espirita\pam.pdf; D:\biblioteca virtual cetico espirita\nde-parnia.pdf; D:\biblioteca virtual cetico espirita\nde-lommel.pdf;
Seguem alguns relatos. Mas eles estão todos em inglês.
Um abraço,
Julio
______________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 24 Mar 2005 18:52:34 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: É sam parnia na foto.
To: Julio Siqueira <juliocbsiqueira@terra.com.br>
Se tivesse algum jeito de conseguir mecher no audio
pra ver se ele fala oque é dublado... Pena que não sei
fazer isso.
Mas pelo menos Sam Parnia poderia se lembrar do que
ele falou na entrevista, não me entra na cabeça que a
Globo foi fazer um negócio desse
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Re: Experiencia de quase morte no Fan tást ico
X-Attachments: D:\biblioteca virtual cetico espirita\nde-1998.pdf; D:\biblioteca virtual cetico espirita\nde-2000.pdf; D:\biblioteca virtual cetico espirita\nde-2001.pdf; D:\biblioteca virtual cetico espirita\ms.pdf;
Mais artigos:
At 17:51 24/3/2005, you wrote:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 24 Mar 2005 19:30:56 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: É sam parnia na foto.
To: Julio Siqueira <juliocbsiqueira@terra.com.br>
É meu amigo, fiquei decepcionado com isso, a gente
acredita em coisa que Fantastico mostra, e descobre
que tudo é mentira,puxa...O problema desses que você
me passou é que são casos isolados, não estão ligado a
uma pesquisa grande como a que aconteceu na Holanda,
então fica muita margem para erros, mas não sei viu,
não entendo porque a Globo iria fazer um negocio
desse, sera que não foi um mal entendido por parte do
Sam Parnia?
Decepcionado e frustrado, essa são as palavras pra me
descrever agora :(
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Parnia ou Lommel
Eu fiquei com a impressão de que esse é o van Lommel. Vou dar uma checada e te informo melhor depois.
Um abraço,
Julio
_________________
At 17:51 24/3/2005, you wrote:
Anexei o vídeo da reportagem e uma foto do Sam Parnia
retirado do site near.death.com
Realmente é ele no vídeo mesmo, ou pelo menos alguem
muito parecido com ele, agora o audio original não dá
pra ouvir
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Fri, 25 Mar 2005 15:20:29 -0300 (ART)
From: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: Re: É sam parnia na foto.
To: Julio Siqueira <juliocbsiqueira@terra.com.br>
Olá,
Eu já te passei o vídeo como anexo junto com aquele
email da foto do Sam Parnia, e realmente essa história
está muito estranha, talvez possamos até abrir um
processo contra a Globo, mas isso já não é minha área
Um Abraço
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: É sam parnia na foto.
É o Sam Parnia mesmo na foto, você está certo! Confere com um vídeo que eu tenho do Discovery Channel.
Julio
______________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: issn <issn1517_7440@yahoo.com.br>
Subject: Re: É sam parnia na foto.
Se tivesse algum jeito de conseguir mecher no audio pra ver se ele fala oque é dublado... Pena que não sei fazer isso.
*** Eu não consegui acessar o vídeo no site da Globo. Se você tivesse como pegar o trecho e me passar eu poderia dar uma analisada.
Mas pelo menos Sam Parnia poderia se lembrar do que ele falou na entrevista, não me entra na cabeça que a Globo foi fazer um negócio desse
*** Foi uma entrevista realmente dada ao pessoal da Globo? O estudo na Holanda foi de van Lommel. Esse sim tinha uma grande quantidade de pessoas sendo investigadas (não 1500, mas 344), involveu 10 hospitais, e verificou a ocorrência de NDE em 63 pessoas (na verdade 62). O estudo de van Lommel, ou seja, o estudo na Holanda, não teve nenhuma colaboração de Sam Parnia, e o estudo de Parnia se deu em apenas um hospital na Inglaterra, The Southampton General Hospital, com 63 pessoas estudadas e dessas só 7 tiveram NDE.
*** Os dados de van Lommel que constam do artigo em 2001 são:
Correspondence to: Dr Pim van Lommel, Division of Cardiology, Hospital Rijnstate, PO Box 9555, 6800 TA Arnhem, Netherlands (e-mail:pimvanlommel@wanadoo.nl)
*** Os casos narrados na tradução que você fez pro inglês são muito fortes. Parece haver algo de muito errado nisso. Talvez fosse interessante contactar o fantástico e o repórter que fez a reportagem.
Um abraço,
Julio
_________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx