Off fórum: Enéas cometeu uma tautologia

[Jack Torrance]

Ele pronunciou:

"Miasmas pútridos emanam do Congresso, em Brasília, contaminando o ar da Metrópole. Mas o meu nome não exala odor mefítico, porque não chafurda no pântano da ignomínia."

As palavras grifadas são sinônimos:

miasma

do Gr. míasma, exalação impura

s. f.,
emanação proveniente de detritos orgânicos em decomposição, à qual erradamente se atribuíam as doenças infecciosas e epidemias antes das descobertas de Pasteur;
gás pútrido proveniente de substâncias animais e vegetais em decomposição;
pestilência.

________________________________________________

pútrido

do Lat. putrida

adj.,
podre;
pestilencial;
fétido;
corrupto;
putrefacto.
__________________________________________________

Não poderia existir, por definição, miasma com odor agradável. A não ser que miasma=fedor e pútrido=corrupção. Mas, mesmo assim, acredito que seja repetição, redundância; ou poderia associar miasma com honestidade?

PS. Não sei qual a relevância desse tópico ao fórum.

[Apáte]

Ele deve achar bonito usar palavras incomuns, mesmo que não tenha noção do que esteja hablando.

[Flavio Costa]

Isso não tem nada a ver com tautologia, é um pleonasmo.

[Christiano]

Tautologia e pelonasmo podem ser considerados sinônimos:

A tautologia (do grego ταὐτολογία) é, na retórica, um termo ou texto redundante, que repete a mesma idéia mais de uma vez. Como um vício de linguagem pode ser considerada um sinônimo de pleonasmo ou redundância. tautó - do grego - significa "o mesmo" e lógus - do grego - significa "assunto", portanto tautologia é dizer sempre a mesma coisa em termos diferentes. Ou seja, encher linguiça, dar voltas no assunto etc.

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Tautologia

[Flavio Costa]

Hum, nunca tinha visto esse uso, já que "tautologia" costuma ser mais usada em Lógica e Matemática.

[Flavio Costa]

Redundância é um conceito mais amplo e mais genérico que tautologia e pleonasmo.
Redundância significa excesso de palavras.
Usa-se frequentemente em relação ao estilo de uma época, de um autor ou de um texto, visto que redundância de estilo corresponde ao abuso de ornatos no discurso.
Tautologia é uma palavra usada sobretudo na terminologia própria da Lógica e da Retórica.
Tautologia é uma proposição dada como explicação ou como prova, mas que, na realidade, apenas repete o que foi dito.
Em relação à Estilística, podemos dizer que tautologia é um vício de linguagem que consiste na repetição da mesma ideia por palavras diferentes. Usamos este termo especialmente em relação a uma longa explanação oral ou escrita.
Pleonasmo é também uma forma de redundância com repetição de ide[é]ias ou palavras com o mesmo sentido.
Revela-se constantemente em pequenas construções frásicas da linguagem corrente e, sobretudo, popular. Os pleonasmos podem ser cara(c)terísticas de certas classes sociais ou grupos regionais.
Há diferentes tipos de pleonasmos:
a) Evitáveis, como «avançar para a frente» e «descer para baixo»;
b) Comuns e expressivos, como, por exemplo, «Eu digo-te isto só a ti».
c) Estilísticos:
«Ó mar salgado...»
«Ele viu com os seus próprios olhos...»

http://ciberduvidas.sapo.pt/php/resposta.php?id=14338

PS. Não sei qual a relevância desse tópico ao fórum.

Agora já sabe.

[Jack Torrance]

Redundância é um conceito mais amplo e mais genérico que tautologia e pleonasmo.
Redundância significa excesso de palavras.
Usa-se frequentemente em relação ao estilo de uma época, de um autor ou de um texto, visto que redundância de estilo corresponde ao abuso de ornatos no discurso.
Tautologia é uma palavra usada sobretudo na terminologia própria da Lógica e da Retórica.
Tautologia é uma proposição dada como explicação ou como prova, mas que, na realidade, apenas repete o que foi dito.
Em relação à Estilística, podemos dizer que tautologia é um vício de linguagem que consiste na repetição da mesma ideia por palavras diferentes. Usamos este termo especialmente em relação a uma longa explanação oral ou escrita.
Pleonasmo é também uma forma de redundância com repetição de ide[é]ias ou palavras com o mesmo sentido.
Revela-se constantemente em pequenas construções frásicas da linguagem corrente e, sobretudo, popular. Os pleonasmos podem ser cara(c)terísticas de certas classes sociais ou grupos regionais.
Há diferentes tipos de pleonasmos:
a) Evitáveis, como «avançar para a frente» e «descer para baixo»;
b) Comuns e expressivos, como, por exemplo, «Eu digo-te isto só a ti».
c) Estilísticos:
«Ó mar salgado...»
«Ele viu com os seus próprios olhos...»

http://ciberduvidas.sapo.pt/php/resposta.php?id=14338

PS. Não sei qual a relevância desse tópico ao fórum.

Agora já sabe.