Hino do Flamengo - Versão Internacional !
-
Benetton
- Mensagens: 2286
- Registrado em: 01 Nov 2005, 10:35
- Gênero: Masculino
- Localização: Rio de Janeiro
- Contato:
Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Essa foi demais !!!!!!!!!
Agora não falta mais nada : O Hino do Flamengo ganhou uma versão internacional !!!!!!!
Vascaínos, Tricolores e Botafoguenses ( E a paulistada também ! ) Morram de inveja :
Editado pela última vez por Benetton em 06 Nov 2009, 16:26, em um total de 1 vez.
" Duvidar de tudo ou acreditar em tudo são duas soluções igualmente cômodas : Ambas nos dispensam do trabalho de pensar. "
Jules Henri Poincare - Físico e Matemático Francês.
_________________
"Sempre que possivel, converse com um saco de cimento. Nessa vida só devemos acreditar no que é concreto."
Autor Desconhecido.
-
Apo
- Mensagens: 25468
- Registrado em: 27 Jul 2007, 00:00
- Gênero: Feminino
- Localização: Capital do Sul do Sul
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Hino do Verdão só pode ser traduzido para o Italiano.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
-
Benetton
- Mensagens: 2286
- Registrado em: 01 Nov 2005, 10:35
- Gênero: Masculino
- Localização: Rio de Janeiro
- Contato:
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Apo escreveu:Hino do Verdão só pode ser traduzido para o Italiano.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
Apo, mas que diabo! Você fala mal pra burro da cidade de São Paulo, mas torce pra um time de lá?
Você deveria ser Gremista ou Colorado, orass...
" Duvidar de tudo ou acreditar em tudo são duas soluções igualmente cômodas : Ambas nos dispensam do trabalho de pensar. "
Jules Henri Poincare - Físico e Matemático Francês.
_________________
"Sempre que possivel, converse com um saco de cimento. Nessa vida só devemos acreditar no que é concreto."
Autor Desconhecido.
-
Apo
- Mensagens: 25468
- Registrado em: 27 Jul 2007, 00:00
- Gênero: Feminino
- Localização: Capital do Sul do Sul
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Benetton escreveu:Apo escreveu:Hino do Verdão só pode ser traduzido para o Italiano.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
Apo, mas que diabo! Você fala mal pra burro da cidade de São Paulo, mas torce pra um time de lá?
Você deveria ser Gremista ou Colorado, orass...
O Verdão é a única coisa que ainda me agrada em SP. Eu me criei colorada, mas o amor ( flor roxa...) me fez enveredar para o alvi-verde. Fazer o quê?
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Benetton escreveu:Apo escreveu:Hino do Verdão só pode ser traduzido para o Italiano.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
Apo, mas que diabo! Você fala mal pra burro da cidade de São Paulo, mas torce pra um time de lá?
Você deveria ser Gremista ou Colorado, orass...
Se não existisse São Paulo, os sulistas sobreviveriam de produtos argentinos.
"Tentar provar a existencia de deus com a biblia, é a mesma coisa q tentar provar a existencia de orcs usando o livro senhor dos aneis."
-
Benetton
- Mensagens: 2286
- Registrado em: 01 Nov 2005, 10:35
- Gênero: Masculino
- Localização: Rio de Janeiro
- Contato:
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Johnny escreveu:Benetton escreveu:Apo escreveu:Hino do Verdão só pode ser traduzido para o Italiano.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
Apo, mas que diabo! Você fala mal pra burro da cidade de São Paulo, mas torce pra um time de lá?
Você deveria ser Gremista ou Colorado, orass...
Se não existisse São Paulo, os sulistas sobreviveriam de produtos argentinos.
" Duvidar de tudo ou acreditar em tudo são duas soluções igualmente cômodas : Ambas nos dispensam do trabalho de pensar. "
Jules Henri Poincare - Físico e Matemático Francês.
_________________
"Sempre que possivel, converse com um saco de cimento. Nessa vida só devemos acreditar no que é concreto."
Autor Desconhecido.
-
Apo
- Mensagens: 25468
- Registrado em: 27 Jul 2007, 00:00
- Gênero: Feminino
- Localização: Capital do Sul do Sul
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Johnny escreveu:Benetton escreveu:Apo escreveu:Hino do Verdão só pode ser traduzido para o Italiano.
A desgraça há de recair sobre quem o prostituir com outra língua.
Apo, mas que diabo! Você fala mal pra burro da cidade de São Paulo, mas torce pra um time de lá?
Você deveria ser Gremista ou Colorado, orass...
Se não existisse São Paulo, os sulistas sobreviveriam de produtos argentinos.
Dos nossos produtos ou de qualquer outro do mundo. Não entendi.
-
Benetton
- Mensagens: 2286
- Registrado em: 01 Nov 2005, 10:35
- Gênero: Masculino
- Localização: Rio de Janeiro
- Contato:
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Usuário deletado escreveu:Hino do Flavela.
O Galo vai destroçá-los no domingo, Mineirão lotado.
Estão avisados.
ah ah ah ah ah...
O Galo tem algum hino ? Pode ser em português mesmo !
" Duvidar de tudo ou acreditar em tudo são duas soluções igualmente cômodas : Ambas nos dispensam do trabalho de pensar. "
Jules Henri Poincare - Físico e Matemático Francês.
_________________
"Sempre que possivel, converse com um saco de cimento. Nessa vida só devemos acreditar no que é concreto."
Autor Desconhecido.
-
Benetton
- Mensagens: 2286
- Registrado em: 01 Nov 2005, 10:35
- Gênero: Masculino
- Localização: Rio de Janeiro
- Contato:
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
É para você ver o alcance da fama de uma grande Equipe.
Os "gringo" ficam fascinados com esse time e essa torcida inFLAmada.
Qualquer Rubro-Negro sabe cantar o hino do Mengão sim. Até os outros torcedores sabem. Só que eles não confessam...
O Flamengo não é só do Rio. É do Brasil, e agora do mundo!
" Duvidar de tudo ou acreditar em tudo são duas soluções igualmente cômodas : Ambas nos dispensam do trabalho de pensar. "
Jules Henri Poincare - Físico e Matemático Francês.
_________________
"Sempre que possivel, converse com um saco de cimento. Nessa vida só devemos acreditar no que é concreto."
Autor Desconhecido.
-
Apáte
- Mensagens: 9061
- Registrado em: 20 Jul 2006, 19:32
- Gênero: Masculino
- Localização: Asa Sul
- Contato:
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Ainda bem que meu glorioso Chelsea também tem um hino em inglês.
"Da sempre conduco una attività ininterrotta di lavoro, se qualche volta mi succede di guardare in faccia qualche bella ragazza... meglio essere appassionati di belle ragazze che gay" by: Silvio Berlusconi
-
Flavio Checker
- Mensagens: 225
- Registrado em: 05 Mai 2007, 14:59
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
.
A versão do Youtube é outra. Mas aqui é literal.
Anthem Club De Regatas do Flamengo
Uma vez Flamengo
Once Flamengo.
Sempre Flamengo
always Flamengo
Flamengo sempre eu hei de ser
Flamengo always I say to be
É meu maior prazer vê-lo brilhar
It is my great pleasure to see you shine
Seja na terra, seja no mar
Whether on land or at the sea
Vencer, vencer, vencer
Win, win, win
Uma vez Flamengo, Flamengo até morrer
Once Flamengo, Flamengo even die
Na regata ele me mata,
In the race he kills
Me maltrata, me arrebata
Abuses me, I snatch
Que emoção no coração
That emotion in the heart
Consagrado no gramado
Set out in lawn
Sempre amado, o mais cotado
Always loved, most quoted
Nos Fla-Flus é o 'ai, Jesus'!
In Fla-Flus is' oh, Jesus'!
Eu teria um desgosto profundo
I would have a profound grief
Se faltasse o Flamengo no mundo
If missing the Flemish in the world
Ele vibra, ele é fibra
It vibrates, it is fiber
Muita libra, já pesou
Many pound, already weighed
Flamengo até morrer eu sou.
Flamengo until I die.
.
A versão do Youtube é outra. Mas aqui é literal.
Anthem Club De Regatas do Flamengo
Uma vez Flamengo
Once Flamengo.
Sempre Flamengo
always Flamengo
Flamengo sempre eu hei de ser
Flamengo always I say to be
É meu maior prazer vê-lo brilhar
It is my great pleasure to see you shine
Seja na terra, seja no mar
Whether on land or at the sea
Vencer, vencer, vencer
Win, win, win
Uma vez Flamengo, Flamengo até morrer
Once Flamengo, Flamengo even die
Na regata ele me mata,
In the race he kills
Me maltrata, me arrebata
Abuses me, I snatch
Que emoção no coração
That emotion in the heart
Consagrado no gramado
Set out in lawn
Sempre amado, o mais cotado
Always loved, most quoted
Nos Fla-Flus é o 'ai, Jesus'!
In Fla-Flus is' oh, Jesus'!
Eu teria um desgosto profundo
I would have a profound grief
Se faltasse o Flamengo no mundo
If missing the Flemish in the world
Ele vibra, ele é fibra
It vibrates, it is fiber
Muita libra, já pesou
Many pound, already weighed
Flamengo até morrer eu sou.
Flamengo until I die.
.
-
salgueiro
- Mensagens: 10306
- Registrado em: 17 Out 2005, 12:01
- Gênero: Feminino
- Localização: rio de janeiro
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Usuário deletado escreveu:Hino do Flavela.
O Galo vai destroçá-los no domingo, Mineirão lotado.
Estão avisados.
Destroçados
“Um homem é rico na proporção do número de coisas das quais pode prescindir”, Thoreau
-
Apo
- Mensagens: 25468
- Registrado em: 27 Jul 2007, 00:00
- Gênero: Feminino
- Localização: Capital do Sul do Sul
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
E eu estou quase a achar que São Paulo já não tem mais nada de bom mesmo, fora o aeroporto de Cumbica.
O porco tá se enlameando mais do que eu merecia...
O porco tá se enlameando mais do que eu merecia...
-
Benetton
- Mensagens: 2286
- Registrado em: 01 Nov 2005, 10:35
- Gênero: Masculino
- Localização: Rio de Janeiro
- Contato:
Re: Hino do Flamengo - Versão Internacional !
Usuário deletado escreveu:Hino do Flavela.
O Galo vai destroçá-los no domingo, Mineirão lotado.
Estão avisados.
Estão avisados??????
MENGÃO 3 X 1 Atlético MG
Comemos FRANGUINHA a molho pardo ...
EM PLENO MINEIRÃO LOTADO, UAI !
" Duvidar de tudo ou acreditar em tudo são duas soluções igualmente cômodas : Ambas nos dispensam do trabalho de pensar. "
Jules Henri Poincare - Físico e Matemático Francês.
_________________
"Sempre que possivel, converse com um saco de cimento. Nessa vida só devemos acreditar no que é concreto."
Autor Desconhecido.