off: quando a arte da dublagem eh virada de cabeça pra baixo

Hrrr · Mensagem por **Hrrr** » 26 Dez 2006, 00:21

dublagem portuguesa (:emoticon266:):
http://www.youtube.com/watch?v=rpz-LCHVvyQ

comparem so com a arte da dublagem brasileira dos Baroli:
http://www.youtube.com/watch?v=GUYlFgVwOUE

Creditos a DIG que me mostrou a dublagem lusa :emoticon1:

edit: nao eh RACISMO, uma vez que os proprios portugas do forum achariam engraçada essa dublagem conterranea

Storydor · Mensagem por **Storydor** » 26 Dez 2006, 02:59

King In Crimson · Mensagem por **King In Crimson** » 26 Dez 2006, 03:00

Qual a diferença?

(não acrdito que abri isso)

Storydor · Mensagem por **Storydor** » 26 Dez 2006, 03:19

King In Crimson escreveu:Qual a diferença?

(não acrdito que abri isso)

A curiosidade impera... :emoticon12:

Samael · Mensagem por **Samael** » 26 Dez 2006, 09:07

Deveriam é te virar de cabeça pra baixo pra ver se tu toma vergonha na cara e cresce, Hrr.

miguell · Mensagem por **miguell** » 26 Dez 2006, 09:15

há uma relaçao directa entre gostar de CDZ e nao ter mulher....

Hugo · Mensagem por **Hugo** » 26 Dez 2006, 09:21

RACISMO.

miguell · Mensagem por **miguell** » 26 Dez 2006, 09:24

O tanas...

Hugo · Mensagem por **Hugo** » 26 Dez 2006, 09:36

O racismo foi para o Hrrr...

miguell · Mensagem por **miguell** » 26 Dez 2006, 09:38

o tanas...

Hugo · Mensagem por **Hugo** » 26 Dez 2006, 09:48

Não é culpa minha se esse meme é poderoso...

miguell · Mensagem por **miguell** » 26 Dez 2006, 09:54

quem foi que libertou esse meme? acho que foi o rapha...

Hugo · Mensagem por **Hugo** » 26 Dez 2006, 09:54

Foi um dos seus compatriotas, o Pug.

miguell · Mensagem por **miguell** » 26 Dez 2006, 09:57

Ah sim...

O Pug desapareceu? Será que está a treinar nas montanhas do Paquistao...

Hrrr · Mensagem por **Hrrr** » 26 Dez 2006, 10:41

bah, pelo visto so quem gosta de CDZ eh que nota a graça da dublagem tosca lusitana

DIG · Mensagem por **DIG** » 06 Jan 2007, 12:08

Alter-ego · Mensagem por **Alter-ego** » 06 Jan 2007, 12:25

Links rápidos